Le Vent du Silence

— Prithwi Singh Nahar

cover

Price: Rs 150

Pages: 133
Dimensions (in cms): 14x22
Soft Cover
   
Publisher: Suprabha Singh Nahar, Pondicherry

Your cart is empty...

 

About Le Vent du Silence

Ces poèmes de Prithwi Singh Nahar, traduits de l'anglais par le poète et artiste Guy Gervais, portent la marque d'une âme sincère et lumineuse totalement dévouée à ses Maîtres.

Né le 3 juin 1898 à Murshidabad au Bengale occidental, Prithwi Singh aurait appartenu, selon la légende, à une famille reliée à l'antique clan des Parmar au royaume du Gujarat. Après de brillantes études, il devint un critique d'art et un critique littéraire très apprécié de son temps. Il était lui-même écrivain, et sitariste de talent.

En 1929, il s'établit avec sa famille à Shantinikétan où il vécut une dizaine d'années, côtoyant de nombreux écrivains et artistes attirés par la personnalité de Rabindranath Tagore, et le rayonnement de son «école» à vocation universelle.

En 1934, lors d'un voyage dans le sud de l'Inde, Prithwi Singh rencontre Sri Aurobindo, et s'établit quatre ans plus tard à l'Ashram, où ses huit enfants le rejoignent peu après. Il s'engage alors entièrement dans sa quête spirituelle. Sa correspondance avec Sri Aurobindo et la Mère a été publiée en anglais.

Sa passion pour les écrits de Sri Aurobindo l'a conduit à fonder la première maison d'édition de l'Ashram. Il a traduit en bengali le théâtre et les poèmes de Sri Aurobindo, tout en écrivant ses propres poèmes et chansons.

Quand Mère quitta son corps en 1973, Prithwi Singh dit que son âme l'avait quitté. Il mourut trois ans plus tard, en avril 1976.